Neuigkeiten aus dem Maison d’arrêt Mulhouse + Version francaise/العربية

Ein weiterer Gefangener im Hungerstreik, Georg Huss nimmt ab heute keinen Zucker mehr zu sich

Ab heute, 20.02.2017 nimmt Georg Huss aus Protest gegen die Haftbedingungen in Mulhouse auch keinen Zucker mehr zu sich.

Der Zellengenosse von Georg Huss, Ahmed Jarudi, ist seit heute auch im Hungerstreik, um seine Verlegung in ein anderes Gefängnis durchzusetzen.

Wir erklären unsere Solidarität mit Georg und Ahmed und werden hier über die weiteren Entwicklungen informieren.

Zeigt eure Solidarität und schreibt (externer Link) Ahmed (auf französisch oder arabisch) und Georg (auf deutsch)!

Georg Huß/Ahmed Jarudi
Numéro d’écrou 42048
Maison d’Arrêt de Mulhouse
59 Avenue Robert Schuman
68100 Mulhouse
Frankreich


DES NOUVELLES DE LA MAISON D’ARRÊT DE MULHOUSE: UN AUTRE PRISONNIER EN
GRÈVE DE LA FAIM, GEORG REFUSE DE S’ALIMENTER AVEC DU SUCRE

Dépuis aujourd’hui, 20.02.2017, Georg Huss refuse aussi de s’alimenter
avec du sucre pour contester les conditions de détention dans la maison
d’arrêt de Mulhouse.

Son compagnon de cellule, Ahmed Jarudi, a aujourd’hui aussi commencé une
grève de la faim, pour obtenir un transfert dans une autre prison.

Nous nous déclarons solidaire avec Georg et Ahmed et nous allons publier
les informations nouvelles sur ce blog.

Pour temoigner votre solidarité vous pouvez écrire à Ahmed Jarudi (en
français ou arabe) et à Georg Huss (en allemand)!

Maison d’Arrêt de Mulhouse
59 Avenue Robert Schuman
68100 Mulhouse

Pour faire pression sur la MA, prendre des nouvelles de Georg ou Ahmed
vous pouvez écrire ou téléphoner à:

Maison d’Arrêt de Mulhouse, Direction
59 Avenue Robert Schuman
68100 Mulhouse

TEL : 0389363400


اخر المستجدات في مركزالايقاف مولهاوس: سجين آخر يدخل في إضراب جوع وحشي

دخل اليوم 20 فيفري 2017 جورج هوس في إضرابا وحشي عن الطعام رافضا حتى

تناول السكر في اضرابه لتحدي أوضاع السجن في مكان الايقاف مولهاوس. ومساندة

له يدخل اليوم رفيقه في الخلية المهتمة بتحسين اوضاع السجناء،أحمد الجريدي

،في إضراب عن الطعام، للحصول على حق النقل الى السجن اخر. ونحن نعلن

تضامننا مع جورج و أحمد وسوف نساندهم بقيامنا بنشر المعلومات واخر

مستجداتهم في هذا الموقع.

للتعبير عن تضامنكم يمكنكم الكتابة إلى أحمد الجريدي (باللغة الفرنسية أو

العربية) و جورج هوس (باللغة الألمانية)! مركز الايقاف مولهاوس 59 شارع

روبرت شومان 68100 مولهاوس للضغط على ادارة السجن و معرفة أخبار جورج أو

أحمد يمكنكم الكتابة أو الاتصال ب: مركز الايقاف مولهاوس، الادارة 59 شارع

روبرت شومان 68100 مولهاوس هاتف: 0389363400

روبرت شومان 68100 مولهاوس هاتف: 0389363400

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein, Georg Huß, International, Solidarität abgelegt und mit , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.